Zdobení legendy François Catroux vdechuje nový život do města Manhattanu korunní princezny Marie-Chantal

Zdobení legendy François Catroux vdechuje nový život do města Manhattanu korunní princezny Marie-Chantal

Decorating Legend Francois Catroux Breathes New Life Into Crown Princess Marie Chantals Manhattan Town Home

Krátce předtím, než se Marie-Chantal Miller setkala s Pavlosem, korunním princem Řecka, na rande naslepo v roce 1992, se mladá bezcelní dědička a nedávná studentka newyorské akademie umění přestěhovala zpět domů se svými rodiči do majestátního městského domu z roku 1913 poblíž Frick, který Millerové právě dokončili s legendárním italským dekoratérem Renzem Mongiardinem. Stěny zahalily bohaté bordové a smaragdové samety a nábytek z těžkého dřeva vrhal působivý vzduch. Jedna z místností byla osvětlena pouze svíčkami. Říkali jsme tomu temné věky, protože tam nebylo žádné světlo, říká dnes blonďatá kráska a vede do klenuté foyer. Když se Marie-Chantal - nyní matka pěti dětí a stejnojmenná zakladatelka značky dětského oblečení - a Pavlos, který se oženil v roce 1995, rozhodli před několika lety přestěhovat svou rodinu z londýnského sídla z 18. století, pár nepotřeboval pustit se do lovu nemovitostí. Dům byl prázdný, takže jsme se nastěhovali.

Místo bylo napjaté a divadelní a nevyhovovalo její mladé rodině. Chtěla to osvěžit. K tomu si povolala dalšího legendárního malíře, kterého zná už z dětství: François Catroux. Francouzská návrhářka šlechticů a miliardářů od Guy a Marie-Hélène de Rothschildových po Davida Geffena pracovala v průběhu let se svými rodiči a spolupracovala s Marie-Chantal a Pavlosem na svém londýnském místě. Potkala jsem ho, když mi bylo osm, říká. Catroux měl tolik vkusu a elegance a byl naprosto nádherný. Vzpomínám si, jak řídil naši malou ulici v Paříži v kabrioletu Bentley se spoustou vlasů. Říká, že jsme se během desetiletí stali skvělými přáteli. V dnešní době s dekoratéry máte plány, časové osy, udržovací poplatky a s ním to tak nebylo. Byl to příjemný a jemný způsob, jak dát dům dohromady. Dodává, že má specifický styl, který se mi vždycky líbil - ne příliš rozrušený, bohatý nebo ohromující.

umístění filmu Manchester u moře
zlatý pokoj

Roh zdobí pohovka na míru ve stylu Jean Royère, postranního stolu Clauda a François-Xaviera Lalanna a umělecká díla Donalda Baechlera.

chodba ve zlatě

Ve vstupní hale visí ze stropu s klenutými klenbami osvětlení od Hervé van der Straeten.

co je dům uctívání pro islám

Kamenné zdivo, lišty a obložení domu byly zachovány, ale vyšly pozlacené kožené obklady stěn, těžké závěsy a červené sametové pohovky zdobené v kočárku, které byly pečlivě rozebrány a uloženy na nějaký budoucí den. Bílé, šedé a tupé odstíny nyní plátují téměř každou zeď. Chtěli jsme začít čistou břidlicí, podívat se na pokoje, jaké jsou, a pak se rozhodnout, jaký druh nábytku do nich může pěkně sedět, vysvětluje Marie-Chantal. Mnoho fanoušků Mongiardina bude velmi rozrušeno. Moje matka vždy experimentovala s designem, takže jsem měl v životě spoustu vzorů. Jen jsem se chtěl vypořádat s lehkými neutrály.

jak udělat markýzu na dveře

Ona a Catroux začali bilancí Londýna, aby zjistili, co si do New Yorku přivést: vše pro začátek, včetně děl Jean-Michela Basquiata, Damiena Hirsta a Roba Pruitta. Její osobní akvizice začala ve věku 16 let, kdy Andy Warhol požádal svého tehdejšího stážisty, zda by si chtěla sednout pro portrét. Když krátce poté přišel účet, její rodiče se mě téměř zřekli, vzpomíná. Warholové se nacházejí v hlavní ložnici, kde další zeď zabírá fotografie Marie-Chantal jako mladé labutky Juergen Teller.


1/ 14 ChevronChevron

Roh zdobí pohovka na míru ve stylu Jean Royère, postranního stolu Clauda a François-Xaviera Lalanna a umělecká díla Donalda Baechlera.


Ve formální jídelně je jedinou zbývající pozůstatkem dnů Mongiardino lustr z anglického outré (jeho kamarád visí v knihovně). Velký kulatý lakovaný stůl drží kurt uprostřed a v tento konkrétní den je prodáván s hromadami dětského oblečení; regály drobných šatů tvoří náramek všude kolem. Používali jsme jej jako showroom, dokud se nepřestěhujeme do našeho nového prostoru, vysvětluje Marie-Chantal. Poté, co si v Anglii udělala jméno pro svou značku, nyní se zaměřuje na rozšíření svého podnikání v USA o showroom podle jmenování, který má působit jako intimní salon. Na obzoru je také obchod. Když však jídelna není plná jejích podpisů s andělskými křídly, často se baví. Rád hostuji způsob, jakým to dělají Italové. Můžete být v nejkrásnějším paláci a budou mít koše na chléb a velké kousky sýra, masa, crudités a misky těstovin. Kaviár nemusíte podávat pořád.